Skip to main content

Full text of "Saint-Jean - Faculté - 1986-87"

See other formats


PT EUR 





: 5 > d Se ; Se me 
EL =" À ce à 
$ : 
ee 
e 
2e 








| < 
SE 
be 
Z & 
rs ÉEET 
< à 
E 
AU 
[®) = 
= 
_ 
— [æ 








U 
Es 
Er 
D 
< 
LL 





FA 
«< 
[m 
D 
ra 
is 
« 
[0] 
ii 
res 
ee] 
2 
[8] 
« 
Le 


{ST} 


£ 


8406 - 91 Rü 





LA FACULTE SAINT—JEAN 





MESSAGE DU DOYEN 


J'espère que, dans les années à venir, 
lorsque vous feuilletterez cet album, les 
sentiments évoqués par les images et les 
mots seront heureux. 

Votre album souvenir est un petit coin 
de l'alma mater que vous emportez avec vous 
et que vous retrouverez, de temps en temps, 
tel un ami dont on est séparé par les événe- 
ments. 

J'espère que, dans les années à venir, 
vous vous sentirez toujours près de Saint- 


Jean. 
Jean-Antoine Bour 


Doyen 











MESSAGE DU 
PRESIDENT 


BONJOUR! 


On peut affirmer sans trop se tromper 
que l'année 1986-1987 fut assez fructueuse 
à tous les points de vues. Nous avons eu 
de nouveaux comités qui se sont formés, de 
nouvelles activités qui se sont produites 
pour que finalement, nous ayons une année 
de succès. Je voudrais remercier tous 
les clubs et associations qui ont aidé à 
faire de la Faculté une place de choix 
comme institution d'enseignement franco- 
phone dans l'ouest -éanadiens. A tous les 
étudiants, je vous souhaite de passer un 
été sans incidents facheux sous un soleil 
brillant. A ceux qui terminent leur vie 
académique, bonne chance dans tous ce que 
vous entreprendrez. 


Gilles Ménard 
président 1986-1987 
AUFSJ 


Myreille Loubert(secrétaire), Sylvain Benoit(vice président- 


première année), Gilles Ménard(président), Jacqueline Dubeau 


(vice présidente interne), Dwayne Seal(vice président externe) 


Patricia Bérubé(tresorière) 


SA RGRaRets 


NN 


SSS 
aus 


N° LT 


Lu 
> 
Li 
Q 
U) 
LU 
œ 





LE COMITE D’ALBUM SOUVENIR 





Richard Pearson, Collette Amyotte, Michel Doucet, Giselle Plante 
Lisa Hall, Richard Tremblay, Carmen Vincent, Roxanne Mahé 


Absente: Maureen Napier 


11 me fait un grand plaisir, au nom du comité de l'album souvenir, 
de vous présenter ce recueille d'illustrations photographiques qui con- 
tient plusieurs photos mémorables de la Faculté Saint-Jean, édition 1986- 
8/7. Depuis le mois de septembre 1986, plusieurs bénévoles travaillent 
de très près pour le montage artistique de cet album. J'aimerais remer- 
cier tous ceux et celles qui ont contribué au projet, spécialement notre 
aviseur, Michel Doucet. 

Pour ceux qui nous quittent cette année, je vous souhaite une 
carrière remplie de succès. À tous et chacun de vous, je souhaite que 
l'année qui vient de s'écouler a été une des plus mémorables. 


Giselle Plante 


University of Alberta Présidente 


Edmonton 
Canada T6C 4G9 








Michel Doucet 
Animateur culturel 
Faculté Saint-Jean 
8406-91 rue (St.) 
Téléphone: (403) 468-1254 











LES JOURNEES 
DE LA 
FRANCOPHONIE 


Guy Lacombe et Thomas Bilodeau 
Les années passées à La F.S.J. 






CHFA, Radio Canada 
Emission Premiere Page 


Yvon Mahé 


Guy Lacombe; 
une causerie 
humoristique 





LES FRONTENACS 








Bravo les gars. 


Félicitations aux Frontenacs pour une belle saison. 





maitrisé 


EG 


are) , Ce 


re 
Mbesihésete 


l'art de verser la bière Molson 


Les finissants au Travail 
Regarde maman, j'ai 


= 
S 
L 
Z 
Y 
o) 
Ê 
= 
C2 
Q 








CAFE — 
CHANTANT 








Larry (SAX)Mousseau 


Colleen Rathwell 






Le 
O 
LA 
7e 
y) 
9 
OU" 
4 
[e] 
O 
H 
D 
Oo 
(oo) 
Fra 
ea] 
LA 
\Ÿ 
[el 
TT 
[e! 
<« 





THEATRE A LA CARTE 


MOT DU DIRECTEUR-FONDATEUR, M. PIERRE BOKOR 


COMBIEN DE FACULTÉS, SOUVENT PLUS GRANDES, 
NE PEUVENT QUE NOUS ENVIER POUR L'OFFRE 
CULTURELLE EXTRAORDINAIRE PROPOSÉE À NOS 
COLLÈGUES! LA RÉUSSITE MAGISTRALE DU 
THEATRE A LA CARTE CONFIRME LE TALENT D'UNE 
ÉQUIPE DE COMÉDIENS, TECHNICIENS, ARTISANS 


QUI A MIS TOUT SON COEUR DANS CETTE PRODUCTION. 


AH, VOUS AURIEZ DÙ ÊTRE LA!... UN GROS BRAVO 


AUX ÉTUDIANTS EN ADRAM! 








LA VRAIE 
VIE 


UNIVER- 
SITAIRE 





UNE EXPERIENCE INOUBLIABLE!!!! 





LA VIE QUOTIDIENNE 





d RCE 


é 








a”, 


” à 





donne moi 
un beau bec.. 


EU, 


Gilles et 





co) 
5 
(Sa 
r1 
u 
= 
Æ 
a 
un 











AN . 
Organisation francophone A Francophonie 
/ 


\ 
pour les jeunes de PSN Jeunesse 
14 à. 25.ans. {==> de l’Alberta 
Pièce 200, 8925-82e Avenue 
Pierre Bergeron Edmonton, Alberta, Canada T6C 0Z2 
Président 403/469-1344 


Canadian Parents for French, 
Alberta Branch 

Suite 200C 8925 — 82 Ave. 
Fdmonton, Alberta 


466-8438 
PROMOTING  OPPORTUNITIES FOR 
YOUNG CANADIANS TO LEARN FRINCH. 














REMX 


GERS EC 
an independent member broker 


rene amyotte 


S sales associate 


east central (twin atria) 

RAC CCE EUT UNS 

edmonton, alberta t6b 2x3 

bus: (403) 468-3322 res: (403) 465-3855 


N 
NY 








EME 








FÉLICITATIONS 
AUX 


FINISSANTS 


1987 


Les étudiant(e)s en éducation, en sciences 
et en arts de la Faculté Saint-Jean 
(Université de l'Alberta) 
vous invitent cordialement 
au bal des finissants de la promotion 1987 
qui aura lieu 
le samedi 25 avril 1987 
au 
Riviera Motor Inn 
5339 Calgary Trail 


Edmonton 





Bar payant dès 18h00 
Souper dès 19h00 Tenue de soirée 
Soirée dansante Prix: 18,00$ 





| “DIPLOMA 





Phadoung Kalkulphimp 
Phadoung restera dans nos 
mémoires comme un être 
très gentil et calme... parfois 
si calme qu'il fallait le pincer 
pour l'empêcher de ‘‘’cogner 
des clous'’ dans la classe de 
Mme ___ ou la classe 
de M. ____! Phadoung 
est aussi un artiste. Prenez 
garde Picasso et VanGogh, 


car Phadoung vient de trouver une tortue amicale qui 


l'aidera à faire ses dessins! 


Paulette Trottier 

- Une ligne toute droite? 

- Non, certainement pas. 

- Mais quelques flashs 
d'hier. 

- Le temps qui fuit. 

- Mais ça nourrit 

- L'esprit ouvert. 


Lise Hébert 

‘’Saviez-vous que Lise 
venait de McLennan? Après 
quatre années passées dans 
la grande ville (elle n'aime pas 
ça du tout), elle compte bien 
retourner tout là-haut pour y 
travailler. Alors si un jour 
vous visitez le nord de la pro- 
vince, peut-être aurez-vous la 


chance de rencontrer Lise, toute de bleu vêtue, par- 
courant la campagne immense sur sa bicyclette. - 


Serge 


Ginette Larocque 

‘’Soyez toujours solidaire 
mais jamais solitaire.’ 
Ginette parle seulement 
quand elle connaît; elle 
n'aime donc pas les jasettes 
pour ne rien dire. Amoureuse 
de la simplicité, de la sincé- 


rité et de l’action. Elle ira loin 


dans la vie. - Jill et Hélène 














Loucas Café 

Loucas est un gars régulier, 
régulièrement en retard, 
régulièrement après les 
jupons. Mais Loucas, il est 
plein d'amour et d'amitié, un 
gars très spécial. - Susan 
Traxel 


Lorelei Hironaka 
Minutieuse, méticuleuse et 
précise elle n’aura aucun pro- 
blème à réussir. Ce qui sem- 
ble être un petit oiseau en 
classe devient un coeur 
chaud et sensible avec un 
bon sens de l'humour et une 


oreille prête à écouter. 


Bon courage et bonne chance 
- L.B. Blackburn. 


Monique Michaud 

Membre extraordinaire du 
club des femmes. Cette belle 
femme, sensible et douce, 
qui est aussi, spirituelle et 
intelligente aime beaucoup la 
nature! Pieds nus, elle mas- 
sera tes pieds et elle t'offrira 
un thé. Monique a beaucoup 
de qualités, n'est-ce pas? - 
Vireo 


Minh 

Catholique et  anti- 
communiste, il a connu 3 ans 
la prison et essuyé plusieurs 
échecs dans sa tentative de 
quitter le Vietnam. Retenu 
comme otage en Thaïlande 
pendant 2 ans et demi avant 
de venir au Canada en juillet 
84. || attend depuis 5 ans la 
réunification avec sa famille 
qui est encore au Vietnam. 





Simon Pagé 

Originaire de Montréal, 
Simon est venu dans l'Ouest 
faire la promotion des Cana- 
diens (il est donc double 
minoritaire). Extraverti et 
plein de vie, voire excité, 
Simon dégage une joie de 
vivre qui touche tous ceux et 
celles qui l'entourent. Même 


les plus sérieux deviennent à . 
bons vivants avec l’étincelle qu'est Simon né - 


Keith Millions. 


Mireille Prévost 

Mireille est profonde 
comme l'océan qui sépare le 
Canada de la France. D'ail- 
leurs ses yeux reflètent cette 
profondeur. Parfois je me 
demande si son coeur 
balance encore entre ses 
deux patries. Impossible de 
l'oublier car sa franchise et sa 
sincérité ont touché mon 


coeur. Je peux toujours l’imaginer ne un cours 
plat dessinant et écrivant, dissimulée derrière ses pen- 


sées. - Meymanate 


Sunny Choi 

Je suis tombée amoureuse 
de la langue française et voilà 
pourquoi j'ai décidé de venir 
à la Faculté Saint-Jean. 

J'aime beaucoup voyager, 
surtout dans les pays sauva- 
ges. J'aime aussi l'aventure; 
pour découvrir le monde je 
suis toujours prête. J'aime 
beaucoup rencontrer des 


gens venant de tous les coins du monde; pour moi 
c'est une chose très précieuse et très stimulante. 


Suzanne Traxel 

Quand on rencontre 
Suzanne, on remarque sa 
forte personnalité. On peut 
toujours compter sur elle 
(mineure en math). Elle est 
agréable, enjouée et a gran- 
dement amélioré son français 
bien qu'elle dise souvent. ‘Je 
avais bien...”". Meilleure des 
chances dans la vie. - Jean- 
Charles Martin 














Denise Lemay 

Denise nous a rejoint à la 
Faculté après avoir fait un 
Bac en Arts au campus prin- 
cipal. Née à Trochu, elle cher- 
che toujours l'homme de ses 
rêves. Pour tous ceux intéres- 
sés, elle aime beaucoup les 
hommes intelligents qui ont 
le sens de l'humour. Y-a-t-il 
des candidats? S.V.P. com- 


poser SOS-VITE! Bonne ua: Des 


Thérèse Lamontagne 

Une étudiante qui a tou- 
jours travaillé fort, Thérèse a 
été récompensée par le suc- 
cès qu'elle a connu dans ses 
études. Elle sait non seule- 
ment bien travailler mais 
aussi bien s'amuser. J'en ai 
été témoin durant notre 
séjour en France, Hein Thé- 
rèsel! Vive le vin! Bonne 
chance dans tes poursuites! 


Serge Mounin 

Il est un gars très sympa- 
thique. Il vient d’un petit vil- 
lage nommé Jenzat en 
France, et qui dit Français, dit 


cuisine. Eh oui, une chose 


que Serge adore faire c’est de 
cuisiner. 

Serge est venc: en Alberta 
en 1978 pour apprendre 
l'anglais, ce qu'il a très bien 


fait d’ailleurs. Bonne chance Serge! 


Denise Drouin 

Denise, la belle aventu- 
rière! Elle a laissé ses traces 
en France, en Suisse, en Hol- 
lande, en Angleterre, en Ita- 
lie, sur les belles plages de la 
Grèce, sur la piste de course 
de l’Université de l'Alberta et 
même sur les murs de la 
Faculté Saint-Jean. Bonne 
chance dans ta nouvelle car- 
rière comme enseignante. - 











THEFeSS Lamontagne 


Jean Daniel Tremblay 
Expression favorite: 
‘’Cibole'’. 

Jean Daniel (J.D.) le 
‘’D.J."" de la Fac. est toujours 
disponible pour aider les 
étudiants. 

Il est un chef par excel- 
lence par rapport à la partici- 
pation dans ses activités à la 
Faculté. 


Je suis certain que tu seras un 





ee 


bon professeur qui 


saura guider les étudiants pour leur rôle dans la 
société. Ton ami - Bernard Lavasseur. 


Carmen Nault 

Carmen est une des belles 
filles qui vient de Legal. Ses 
spécialités sont: 1) des gros 
party 2) comment rire. Elle 
espère trouver un poste 
d'enseignante ici à Edmonton 
et peut-être, trouvera-t-elle 
aussi cet homme spécial... 
Bonne chance et bonne 
chasse! 


François Piché 
Il a été membre de l'équipe de 
hockey, les Frontenacs. C'est 
le seul joueur que j'aie vu 
comme gardien une année et 
à l'avant l’année suivante. 
Ceci démontre la personna- 
lité flexible de François. Il 
joue aussi d’une manière très 
relaxe ce qui démontre très 
bien son style de vie. Je te 








souhaite le meilleur des succès dans le futur. D'un ami 


- Aurèle Malo. 


Bernard Levasseur 

Ben pour les intimes, sera 
sûrement un des rares à avoir 
deux albums des finissants 
de plus de 20 ans de diffé- 
rence. |l était si l’on peut dire 
le ‘doyen’ de nous tous. 
Pour ceux qui avaient de la 
difficulté à visualiser Bernard, 
pensez à un Père Noël aux 
cheveux bruns: même sta- 


ture, même rire et connaissant autant ou sinon plus 


de monde! 








Pierre Boileau 

En tant que minorité à la 
Faculté Saint-Jean, Pierre 
Boileau recevra son B.A. 
avec une majeure en Écono- 
mie. Pierre est bien connu 
pour son auto ‘’opus'’ (ainsi 
baptisée d’après un pingouin 
de la bande dessinée ‘‘Bloom 
County). Avec son grand 
sourire et ses qualités de 





sportifs il a été le gérant de l’équipe des Frontenacs 
- garçons. || espère continuer ses études (peut-être un 


futur avocat?). 


Michèle Gervais 

Michèle, avec un seul ‘‘l'”, 
personnalité vibrante, visage 
souriant, esprit créatif. Jolie, 
joyeuse, joie de vivre sont les 
mots qui la décrivent. Elle 
adore la musique et la nature. 
Ses aspirations pour l'avenir 
incluent une classe de petits 
Mozart et un bateau à voile. 
Vous pouvez être sûrs que 





a] 


Michèle va laisser sa marque unique auprès de tous 


ceux qu’elle rencontre dans sa vie. 


Madeleine Nattrass 

Madeleine... une de nos 
étudiantes qui est revenue à 
ses études plus tard dans sa 
vie mais qui est restée tou- 
jours jeune d'esprit. De plus, 
c'est une personne solide, de 
nature stable et forte de 
caractère. Derrière son sou- 
rire calme se cache un coeur 
débordant de tendresse et de 
douceur. 





Les étoiles de son avenir prédisent une belle petite 
salle de classe, un piano et des voyages exotiques! 


Jan 

Une femme extraordinaire 
et sensible. un coeur doux... 
Un rayon de soleil danse sur 
ses cheveux et ses yeux... 
comme elle belle... pensive, 
tranquille, créative... dans 
son coin... stylo en main... 
elle dessine... - Vireo 





Paulin Larochelle 

Il aime tout le monde tout 
le monde l'aime. Son grand 
sourire permanent indique 
une personnalité sensible et 
une curiosité infinie. Petit de 
taille mais grand en motiva- 
tion. De plus, Paulin a choisi 
une carrière où toutes ses 
qualités personnelles seront 
essentielles. J'espère que ses 
futurs élèves apprécieront le 
lin jouera dans leur vie. 


Hélène Gendron 

Hélène est une femme 
dynamique qui a surtout, et 
avant tout, deux bras travail- 
lants et un coeur ouvert. 
Avec elle, une amitié ne se 
perd jamais. Elle sait appré- 
cier les bons moments de la 
vie et son humour y ajoute un 
brin de fantaisie. - Ginette 
Larocgue et Jill Reinders. 


Pierre Cormier 


Quand Pierre est venu dans 
l'Ouest, ce n'était pas son 
premier ‘’move’’.. Tout 
jeune, il avait suivi sa famille 
de province en province. 
Depuis 5 ans, il parcourt 
l'Alberta à la découverte de... 


Spécialiste en entrevues, 


fera sûrement un bon profes- 
seur. Si vous connaissez 
Pierre, vous le trouverez sérieux, moi non; je le con- 





rôle important que Pau- 


nais. Ton ami - A/ain Tremblay. 


Alain Tremblay 

Alain, originaire de Chicou- 
timi, est le grand-père de 
notre classe. Il y a six ansil 
est venu dans l'Ouest cher- 
chant fortune. Ça fait 2 ans 
qu'on voit Alain s’égarer 
dans les couloirs de la 
Faculté, sauf les fins de 
semaine où il s'évade à St- 
Paul. Ce fier membre de la 





gang du ‘‘Cribbits'” n’a jamais oublié ses deux coeurs 
qui battaient pour lui à St-Paul. - Bruce Strand 





Lise Routhier 

Lise Routier est originaire 
de St-Paul. Elle est arrivée à 
la Faculté Saint-Jean en 
1982 pour suivre le pro- 
gramme d'Éducation (secon- 
daire). Un petit oiseau nous a 
dit que ses préférences sont 
le hockey, les beaux gars, sa 
petite voiture sport rouge, 
Whyte Earl's, le maïs soufflé 
et les films d'horreur. 


Jacques St-Onges 
Jacques avec son grand 
sourire, nous montre qu'il 
aime la vie! C'est l’optimiste 
de la classe qui semble pou- 
voir tout faire. Mais, faites 
attention à ses pieds! - Dana 
Rajman et Diane Boutin. 





Bruce Strand 

Le multiculturalisme, ça le 
connaît, D'un ‘‘background”" 
norvégien, parlant anglais 
comme tout le monde, son 
meilleur ‘’move’’ fut lorsqu'il 
a appris le français. Sympa- 
thique, philosophe, des fois 
sérieux, d'autre fois moins, 
sa compagnie est indispensa- 
ble pendant la semaine, sur- 
tout au ‘’Cribbits’’ après une journée PE 
Super le ‘’Grand-Prairien’’! - Pierre Cormier 





Marc Hamel 

Où est le vent? Où est 
l'eau? Planche à voile: #1. 
Entre temps, l'exercice: de 
marcher un ‘‘bloc’’ pour affir- 
mer notre choix de carrière 
avec ‘‘la gang du Cribbits’’. 
C'est ‘’the best'’. 





Aurèle Malo 

Héritier de la langue de 
Molière, il a su conserver le 
précieux langage de ses 
ancêtres. Aurèle s’est impli- 
qué au niveau de l’associa- 
tion étudiante, tout en étant 
moniteur de la résidence. 

Cet inconditionnel des 
Canadiens de Montréal est un 
amant du hockey, sport qu'il 
pratique avec passion. 


Bonne chance dans le futur Aurèle. D'un ami - Fran- 


çois Piché 


Claire Choquet 

Claire, mieux connue 
comme ‘‘Clairvoyante’’, est 
une grande fille qui aime bien 
les ‘party’. Elle apprécie 
aussi des petites merveilles. 
Sa grande ambition c'est 
d'être heureuse. Elle cherche 
toujours un grand... 


Robert Lamoureux 

Le ballon-panier avant les 
études. ‘’Cribbits'’ avant la 
Faculté. Un contrat avant la 
fin des stages. 


Marc ‘‘Schlooner’’ Halun 

Passe-temps??.. Eh ben 
c'est simple, il s’agit de pren- 
dre une petite marche pas 
loin de notre chère Faculté, 
Pour quoi faire, vous vous 
demandez?? Eh ben les chers 
copains, pour aller jouer aux 
‘darts’!!! 














Jill Reinders 
‘“‘Bambi/Skibunnny' 

Jill aime la vie et déteste 
être seule. Son sourire et ses 
fantaisies permettent d'agré- 
menter la vie de ceux qui 
l'entourent. Elle est joviale, à 
l'écoute des gens et toujours 
prête à rendre service. Reste 
comme tu es, on t'aime 
comme ça. - Ginette et 
Hélène 





André Vachon 

Dans la constellation de 
mes rencontres, ton étoile 
brillera, tes faisceaux lumi- 
neux ne cesseront de me gui- 
der. Toi, dont la luminosité ne 
peut que s’apprivoiser. Un 
jour a permis à nos pensées 
de voyager vers un univers 
appelé amitié. Dans la voûte 
céleste de la vie une étoile est 
née: André. D'une étoile filante - Jean Gauthier. 





Marc Motut 

Un garçon sympathique qui 
se sent bien dans sa peau, 
Marc ne peut qu'ajouter posi- 
tivement à n'importe quelle 
situation. Brillant, déterminé 
et charitable, il sera un ensei- 
gnant de première classe. 
Pour ceux qui ne l'ont pas 
connu - c'est dommage! 





Penny McBride 

Penny est venue de Cam- 
rose, en 1983 pour commen- 
cer sa vie étudiante. Pendant 
ses deux premières années 
elle a étudié dans le pro- 
gramme d'éducation présco- 
laire et ensuite a transféré en 
Arts avec une majeure en 
français et une mineure en 
économie. Elle va débuter sa 
carrière avec Toronto Dominion Bank dans un pro- 
gramme d'entraînement pour gérant au mois de mai. 
Bonne Chance Penny! {Denise Breault) 





ot | 


Meymanate Maham 

Meymanate apporte avec elle 
le mysticisme des pays loin- 
tains... Comme la brise, elle 
murmure... Par ton inatten- 
tion, des propos graves tein- 
tés d’un humour subtile, 
t'échapperont.. De nouveau, 
la poésie aura énoncé discrè- 
tement, simplement les prin- 
cipes humanitaires les plus 


profonds. Tu seras rempli de quiétude. 
t'aura conquis! (Mireille Prévost) 


Denise Breault 

Une Franco-albertaine de 
Westlock, Denise termine 
son diplôme en éducation 
préscolaire. En 1984 - 85, 
elle est allée en France à l’uni- 
versité de Caen. Elle a aussi 
voyagé en Espagne, en Italie 
et en Grèce. Elle espère bien- 
tôt signer un contrat avec 
une commission  Ssco- 


laire à Edmonton. Meilleurs voeux pour ton avenir et 
la future carrière! - Penny McBride 


Patricia Rijavec 

Elle n’a jamais quitté et ne 
quittera jamais l'élémentaire. 
Obsédée par la nourriture, il 
est rare de la voir sans un sac 
plein de sandwichs, de légu- 
mes, petits gâteaux, fruits, 
etc. Elle est longue et mince, 
comme du spaghetti. Et 
comme du spaghetti elle finit 
par se mettre un peu partout. 


Nicole Morissette 

Nicole est une personne 
qui adore rire et sourire. Elle 
va sûrement rencontrer son 
prince charmant un jour (ou 
l'a-t-elle déjà rencontré?) Elle 
a hâte d'enseigner à un tas de 
petits monstres. 





= 


Meymanate 








Keith Millions 

Keith, un vrai ‘‘Gentleman’’ 
D'abord parce que c'est un 
tx +@@+6$...Anglais! 
Futur professeur, il est poli, 
élégant, aimable, bref, c'est 
un ami dont on peut être 
fier... de montrer en public! 
Gentleman enfin, parce qu'à 
sa mort, Keith va donner son 
corps à la science (Qui sait, RE 
sera-t-il peut être ce chaînon An dans |’ Histo 
de l’évolution de l'Hommel!!). Merci des millions de fois 
pour ta présence et ton amitié! - Simon Pagé. 





Vireo Karvonen 

Vireo - l'oiseau de couleurs 
qui vole, éclate! Dans le ciel 
elle nous réchauffe avec son 
sourire, sa joie de vivre un 
rayon de soleil danse, danse 
sur le bord de ta vie! - Jan 


Jean Gauthier 

Être pour paraître, ce ne 
serait que sembler pour deve- 
nir, souffrance que de 
demeurer pour le simple fait 
de rester. Toujours dans tes 
envolées plusieurs, tu en 
auras fait sourire. De ton ami 
André. 





Pauline Lamarche 
Ambition: Aller vivre en Aus- 
tralie pour un an. 
Expression: ‘C'est pas pos- 
siblel!”” 

Passe-temps: Jouer du 
piano, lire, la photographie, 
les films. 

Cauchemar: Avoir à repren- 
dre le cours de dissertation. 
Avenir: Un secret. 





Jean-Charles Martin 

Jean-Charles est la fran- 
chise trop personnifiée. Un 
fonçeur, il serait un mauvais 
candidat à un poste de minis- 
tre. Par contre, il est un très 
bon ami, un bon vivant qui 
par son vécu et sa corpulence 
nous emboucanne de joie de 
vivre. - Loucas Café 


Julianne Bottrill 

Julianne Bottrill est née à 
Sydney en Australie. Elle vit 
en Alberta depuis 1970. Elle 
est dans un programme de 
B.S.C. avec une majeure en 
biologie et une mineure en 
chimie. Elle est secrétaire 
pour le A.R.F.S.J. depuis 
deux ans. Elle joue aussi au 
hockey avec l'équipe des 


Frontenacs filles. L'an prochain elle veut se trouver 
un emploi pour rembourser ses prêts gouvernmentaux. 


Diane Boutin 

Diane est une personne 
chaleureuse, toujours prête à 
aider et à écouter. Si vous 
avez des problèmes, si l'ordi- 
nateur ne vous écoute pas, 
demandez à Diane ce qu'il 
faut faire. - Dana Rajman 


Suzanne Pratch 

Suzanne est née et a étu- 
dié à St-Paul. Suzanne est la 
meneuse de claques pour les 
deux équipes des Frontenacs 
- filles. Sa présence aux par- 
ties de hockey est beaucoup 
appréciée par les deux équi- 
pes. - Lise Routhier 














Majellaine Boisclair 

Tout ce que je peux dire, 
c'est de te remercier, surtout 
chaque fois que j'avais des 
petits problèmes dans les 
études et dans les formulai- 
res à remplir. Tu m'as beau- 
coup aidé. Cela m'a énormé- 
ment renforcé. Je te souhaite 
bonne chance dans ta car- 
rière et dans le futur. - 7ran 
- Niep - Hoa 


Dana Rajman 

Dana, nous accueille cha- 
que matin avec un beau sou- 
rire. Sa volonté et sa détermi- 
nation l’aident à produire des 
‘’oeuvres'” perfectionnis- 
tes. - Diane Boutin et Jac- 
ques St-Onges. 


Denise Hébert 
1. Ambition: déménager 
dans sa maison de rêve avant 


septembre. 
2. Avenir: enseignante 
extraordinaire de la 
maternelle. 


3. Passe-temps: la lecture, 
la broderie. 

4. Cauchemar: Suivre de 
nouveau le cours CA FR 451. 





ë 
æ 
& 


5. Expression: ‘‘Oh boy!’ 6. Sobriquet: ‘‘Super- 
mom'” (étudiante, épouse et mère de 4 enfants). 


Thomas (Larry) Lynch 

Ilaime: Les Canadiens, les 
Expos, les Libéraux, les fran- 
cophones, Jean Chrétien, les 
Irlandais (sauf Mulroney). 

Il déteste: Les Oilers, les 
Conservateurs, les assimilés, 
les têtes carrées, les chia- 
leurs (il vont de paire). 

Son expression favorite est 
‘C'est pas catholique cal”'. 





? 


Ses projets futurs sont d'aller étudier au Québec 
l’année prochaine avant de revenir à la Faculté St-Jean 
pour terminer son B. Ed/A.D. secondaire. 


L.B. (Labelle) Blackburn 
Optimiste, pleine d’'assu- 
rance et...attrayantel... L.B. 
sera un jour l’enseignante 
favorite de plusieurs petits 
garçons. Elle est une amie fia- 
ble et sincère. Bonne chance 
dans ton avenir. - John 








Ewa Filipowski 





Cheryl Hannah 


ul 





Marie-Claire Foster 


Kenneth Brown 


Kathlyn Guay 





Sylvie Gignac 


Louise Ouellet 


Patricia Bérubé 





Pauline Ruel 





Judith Hampson 





Michael Mah 








UN GROS MERCI 


A tous les comités des finissants 


vour leur travail dévoué. 


Grâce à eux, ils nous ont permis 


de bien finir nos années universitaires 


à Ja Faculté Saint-Jean. 





AUREVOIR 
CHÈRE 





FACULTÉ 


Fa 





Préparation 
des stages 








L 
& 
bal d 
ë 












































issant(e)s 





UN MERCI SINCERE A NOS 
COMMANDITAIRES 


Association 
canadienne-française 
de l’Alberta 


%e J'A1bert? 





Chers finissants. 


Au nom de l’A.C.F.A. et de la francophonie albertaine, je tiens à vous féliciter 
pour un travail bien accompli. Votre tenacité et votre courage de poursuivre vos 
études en français représentent pour tous les francophones en situation minori- 
taire un témoignage de réussite et d’espoir. 


J'aimerais vous encourager, face à l’avenir, à maintenir votre identité et votre 
intérêt dans la langue et la culture tous en les défendant, avec énergie et conviction. 


Veuillez accepter, chers diplômés, mes meilleurs souhaits de bonheur et de 
succès. 


Georges Arès 
Président 


Pour devenir membre, ou pour obtenir tous 
renseignements, communiquez soit avec le 
Secrétariat provincial: 


pièce 203, 10008 - 109 rue 
Edmonton, Alberta T5J 1M4 
Tél.: 423-1680 


ou avec le bureau régional le plus près de chez vous. 





FACULTÉ SAINT-JEAN 


University of Alberta 
Edmonton T6C 4G9 


PRESS INCRISR ASS ONNES 
ESTSNETSSESPAENETES D E L A FPASCAUREETSE 


DRANTONRTES-TIRE TAN 


CM ASTON EN TAN NAT MRORUSS ARE LE SERMSPSS 


SAURTAVIRREE DRERS CRONURRES A L ÉLE DIUICEAN— 


PRESREMPASNSESNSTSNS) 


L'ÉÉESDAUECEAETELITONRS PSENRAMPASNSENNETSE 





ARCANA AGENCIES (REALTY) LTD. 
504 CAMBRIDGE BUILDING 
EDMONTON, ALBERTA T5J 1R9 


ARCANA AGENCIES (REALTY) LTD 
VOUS ENCOURAGE A DEVELOPPER 
VOTRE CULTURE ET VOTRE LANGUE 
EN LES VIVANTS ''PLEINEMENT" 


RENE H. BLAIS — Agent 


SECRETARY-TREASURER 


Res. 466-9572 
Bus. 422-6371 


théatre français d'edmonton 


directeur artistique pierre bokor présente sa 


XVII SAISON 


5 productions formidabies 
LELTS TI 


ABONNEZ-VOUS 
469-0829 





C'EST POUR QUI 


Certains croient que seuls les cadres 

à haut revenu ont les moyens de se 

payer des services de planning 

financier. Tel n'est pas le cas. Ces 

services sont accessibles à qui- 

conque désire obtenir un rendement 
maximum de ses économies. De 


f 
Même si vous ne pouvez mettre de 104 
côté qu'une somme minime 
chaque mois, je peux vous aider à 
mettre sur pied un programme 
conçu spécialement pour vous et 
selon vos objectifs. Appelez-moi 
aujourd'hui même. 





François R. Amyotte 
468-1658 


Ahvestors 


NOTRE EXPÉRIENCE À VOTRE PROFIT 





AVEC LES HOMMAGES 
DU BUREAU DU QUEBEC 
À EDMONTON 


£ L'Association des Scouts 
| et Guides de l’Alberta 





André Boudreau 


Directeur 
203, 8925 - 82 Avenue 
Edmonton, Alberta T6C 0Z2 (403) 468-6983 
GIRON Accounting 


Consultants Ltd. 
8927F - 82 Avenue 
Edmonton, Alberta T6C 0Z2 


GHISLAIN BERGERON 


Bus.: 468-1667 n 
Res: 465-2943 Comptabilité 


asco 
travel it 


UNE DIVISION DE TARDIF TRAVEL LTD. 


HYS CENTRE 

11010 - 101 ST. 
EDMONTON, ALBERTA 
CANADA, TSH 4B9 


SERVICE DE VOYAGE COMPLET (403) 423-1040 


“The Knowledgeable People” + ‘En assurance on s’y connait" 
RRSP - EMPLOYÉE BENEFITS - VIE - LIFE - DISABILITY 


RON POIRIER, Med. 


President 
II cademy insurance 
8925 - 82 Avenue Res: 433-7309 


Edmonton, Alberta T6C 0Z2 Office: 468-2435 





VENEZ VOUS 
JOINDRE 
A NOUS: 


Les Voyageurs 


Gig-à-Musique 


Gilbert Parent (Directeur) 


4228 - 89 rue, Edmonton, Alta. T6K 1B9 450-4051 


4 


ve 


É 
DN Jeunes 
NX HR Entrepreneurs 


fè Francophones 





| 
SUR 
| 
Pièce 200, 8925-82e Avenue 
Edmonton, Alberta, Canada T6C 072 
403/469-1344 








Les Bücherons 





PRINTED BY 


HŒTP 


INTER COLIEGIATE PRESS 





= LL. 
TS 


PE PETITES 


Re